Komorebi

 



 
During last autumn, four sheets of paper carrying my images have been floating in wind, weather and rain of the nature around the village of Nishiawakura, Okayama (Japan), in the context of a festival trying to interact with the elements of nature.
 
The title of my work was "Komorebi" meaning "sunlight passing through trees", and my statement was as follows:
"My work is inspired by the ever moving state of nature - light and shadow, water and air. I am also interested in creating images that create a dialogue with the surrounding landscape. In both cyanotype and suminagashi techniques, I work with elements that I cannot completely control. In doing so, I create images that are neither figurative nor abstract, leaving room for the viewer to enter the world of the work with their own personal associations.
I see these images as memories of plant life and its environment. These works are also meant to pay homage to local know-how, as I use only handmade washi made by Shigeo Ueda of the Ueda Handmade Washi Studio in rural Tsuyama, Okayama Prefecture, whom I met during my last stay in Japan." (thanks to my dear friend Taeka who introduced me to him - and who keeps sending me this wonderful paper)
 
These sheets of washi-paper, made out of vegetal fibers, have been hanged in early october by my friend Hiromi (https://www.nokishita-toshokan.com/), between the trees in the forest of the mountains near the village. It was also Hiromi who has invited me to participate to this festival.
 
On the last day of the Shinshinsansan-Festival, Hiromi went to see my images up in the mountains, and found them completely merged into the forest. Leaves have left patterns and imprints on the soft vegetal surface of these so carefully crafted washi-sheets. Vegetal fibers going back to where they belong. After having carried the intentions, hopes and projections of the artisan Ueda-san, the artist, myself, Hiromi of course, and the people of Nishiawakura.

 






Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Apfelbaum und Olive

Ein Trost ist, zu wissen wo die Tassen stehn und die Teller in dem Haus, in dem du zu Gast bist, und einen Anteil zu haben an der Zärtlichkeit von Katze und Hund deines Freunds, und die Tücke des Fahrrads zu kennen als sei es dein eigenes (...) Du gehst durch das Gartentor und machst es hinter dir zu, als stehe die Bank für dich vor dem Haus, und siehst die andern draussen vorbeigehen, du, der Wandrer von Tag zu Tag und von Land zu Land (...) Zwar, der Apfelbaum und die Olive sind überall dein, und in fernen Ländern schiebt man dir einen Stuhl an den Tisch (...) als habe ein Kind sich verspätet (...) und siehst dem Schweben der kleinen weissen Schirme mit zu – so leicht, so widerstandslos vor dem Wehn wie du selbst. Irgendwo dürfen sie landen. (...) Hilde Domin/Gesammelte Gedichte/S.Fischer/s.14 über Hilde Domin Verzeichnis der Gedichte Interview mit Hilde Domin
Lire la suite

Selina Gnos: Mein Fenster Zur Welt

Das Zimmer ist dunkel, etwas Licht, nachts, wenn ich am Computer sitze, der helle Schirm. Ich bin schon lang nicht mehr aus dem Zimmer gegangen. Manchmal, um Zigaretten zu holen, was zu essen, Bier in der Nacht. Meine Welt rund um mich ist klein, aber ich dringe immer stärker in sie ein. Meine Welt ist mein Computer und meine Leute sind meine vielen Doppelgänger, mit deren Namen und Identitäten ich mich durch das Netz bewege. Ich bin wie eine Katze, die sich herumschleicht, die sich annähert, aber sobald man sie anfassen will, geht sie weg. Ich bin auf der Suche. Nach was. Ich bin auf der Suche nach Dir. Ich denke mir Personen aus, die werden ein Teil von mir. Sie sind oft besser als ich, forscher, schlagfertiger, verspielter. Sie können über alles diskutieren, ich eigne mir den Jargon an, ich lese mich ein in das, was das Internet hergibt. Kopieren, Einfügen und rein ins Forum. Sperrige Themen, die mich früher nie wirklich interessierten. Mich? Ich weiß gar nicht mehr, wer ich wirklic...
Lire la suite